среда, 29 марта 2017 г.

Drillich (ткань)

В справочнике Шрёдера дриллих описывается как очень плотная льняная или пеньковая ткань саржевого плетения (1/2), гладкая, без узора (так и в словаре Пирера). К традиционному сырью примешивается часто хлопок.
Небеленый льняной дриллих имеет пепельно-серый цвет, пеньковый - желтовато-коричневатый.

G. Schröder. Handbuch für Zollbeamte und Steuerpflichtige. Cassel, 1843. S. 92, 239. 
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit (Zweite Auslage). 34. B. - Altenburg, 1846. S. 627.
ссылка  ссылка

Ср. польск. Drelich ссылка




Немецко-русский словарь (сост. И.Я. Павловский). - Рига, 1902.

A. Trojanowski. Słownik tkacko-wykończalniczy w pięciu językach. - Warszawa, 1923.

Комментариев нет:

Отправить комментарий